-
1 comédie
comédie [kɔmedi]1. feminine nounb. ( = simulation) c'est de la comédie it's all an act2. compounds* * *kɔmedi1) Littérature, Théâtre comedy2) ( attitude feinte) play-acting3) (colloq) ( caprice) scene4) (colloq) ( histoire)quelle comédie pour avoir un visa — what a palaver (colloq) to get a visa
•Phrasal Verbs:* * *kɔmedi nf1) (au théâtre) comedy2) fig playacting no pl* * *comédie nf2 ( attitude feinte) play-acting; c'est de la comédie it's just an act; jouer la comédie to put on an act;3 ○( caprice) scene; faire une comédie to make a scene; arrête tes comédies enough of your nonsense;4 ○( histoire) palaver○; quelle comédie pour avoir un visa what a palaver to get a visa; c'est toute une comédie it's a real palaver.comédie de boulevard light comedy; comédie dramatique/policière comedy drama/thriller; comédie d'intrigue or de situation situation comedy; comédie musicale musical.la comédie a assez duré! that's enough messing around![kɔmedi] nom féminin1. [art dramatique]jouer la comédie to act, to be an actor2. [pièce comique] comedy3. [genre] comedy4. [nom de certains théâtres]5. (péjoratif) [hypocrisie] actcette réception, quelle comédie! what a farce that party was!il n'est pas vraiment malade, c'est de la comédie ou il nous joue la comédie he's only play-acting ou it's only an act, he's not really ill6. (familier) [caprice, colère] tantrumfaire ou jouer la comédie to throw a tantrum, to make a fuss7. (familier) [histoire]c'est toute une comédie pour lui faire avaler sa soupe you have to go through a whole rigmarole to get her to eat her souppour avoir un rendez-vous, quelle comédie! what a palaver to get an appointment!————————de comédie locution adjectivale
См. также в других словарях:
C'est toujours oui quand elles disent non — Données clés Titre original I Will, I Will... for Now Réalisation Norman Panama Scénario Albert E. Lewin Norman Panama Acteurs principaux Elliott Gould Diane Keaton … Wikipédia en Français
COMÉDIE — Si l’on peut suivre aisément la naissance et le développement de la comédie dans le monde occidental, il est impossible de donner une définition univoque et précise de ce terme. Tantôt il se comprend par opposition à la tragédie, pour désigner… … Encyclopédie Universelle
Comedie a l'italienne — Comédie à l italienne La comédie à l italienne (italien : commedia all italiana), est un courant cinématographique né en Italie dans les années 1950 et 1960. S il est un genre cinématographique qui a rendu compte, de manière crédible, des… … Wikipédia en Français
Comédie À L'italienne — La comédie à l italienne (italien : commedia all italiana), est un courant cinématographique né en Italie dans les années 1950 et 1960. S il est un genre cinématographique qui a rendu compte, de manière crédible, des changements en cours… … Wikipédia en Français
Comedie musicale — Comédie musicale La comédie musicale est un genre théâtral, mêlant comédie, chant et généralement danse. Apparue au XXe siècle, elle se situe dans la lignée du mariage du théâtre et de la musique classique qui avait donné naissance aux… … Wikipédia en Français
Comédie Musicale — La comédie musicale est un genre théâtral, mêlant comédie, chant et généralement danse. Apparue au XXe siècle, elle se situe dans la lignée du mariage du théâtre et de la musique classique qui avait donné naissance aux siècles précédents au… … Wikipédia en Français
Comedie grecque antique — Comédie grecque antique Esclave de comédie phlyaque, cratère à figures rouges du Groupe de Lentini Manfria, v. 350 340 av. J. C., musée du Louvre La comédie (en grec ancien … Wikipédia en Français
Comédie Grecque Antique — Esclave de comédie phlyaque, cratère à figures rouges du Groupe de Lentini Manfria, v. 350 340 av. J. C., musée du Louvre La comédie (en grec ancien … Wikipédia en Français
Comédie grecque — antique Esclave de comédie phlyaque, cratère à figures rouges du Groupe de Lentini Manfria, v. 350 340 av. J. C., musée du Louvre La comédie (en grec ancien … Wikipédia en Français
Comedie-Francaise — Comédie Française 48°51′48.5″N 2°20′9.50″E / 48.863472, 2.3359722 … Wikipédia en Français
Comédie-francaise — Comédie Française 48°51′48.5″N 2°20′9.50″E / 48.863472, 2.3359722 … Wikipédia en Français
